23 4. Know that the light itself is entirely equal, and when it enters and becomes enclothed within the vessel, the vessel cannot fully contain it. Therefore, the aspect of the light that cannot remain inside stays outside as Surrounding Light (Ohr Makif) upon it, and thus both of these lights illuminate the vessel: the Inner Light (Ohr Pnimi) illuminates half the thickness of the wall from the inner side, and the Surrounding Light illuminates half the thickness of the wall from the outer side. Through these two lights, the wall of the vessel is illuminated and refined both inside and outside. The Inner Light, being constrained and pressed within the vessel and strongly attached to it, penetrates and is absorbed into half the thickness of the vessel wall from the inside, and passes through it, thereby refining the vessel and making it pure. But the Surrounding Light, being distant and not attached to the vessel—especially since it is not constrained—does not penetrate the vessel wall from the outside to enter and illuminate it and refine it. To correct this matter, the outer part of the vessel had to be more elevated and refined, and the light that illuminates it is the Surrounding Light, which is greater and more elevated than the Inner Light. Therefore, the outer part of the vessel can receive a great illumination even though it is not strongly attached to the Surrounding Light, and it receives such illumination from it despite its distance, similar to the illumination of the Inner Light within the inner part of the vessel, where they are closely bonded. Thus, the inner part of the vessel, which is inferior, together with the inferior Inner Light, illuminates well due to their closeness, even though they are both of lesser quality. Likewise, the outer part of the vessel, which is more elevated, when illuminated by the superior Surrounding Light, also shines greatly despite their distance. There is another great reason: the Surrounding Light from the outside desires and longs to bond and draw close to the Inner Light and to illuminate it. If the outer part of the vessel were not very refined, the Surrounding Light would not be able to pass through and penetrate to reach the Inner Light and illuminate it, and the Inner Light would not receive this great illumination. Therefore, the outer half of the vessel wall had to be more refined than the inner half, so that the Surrounding Light, even though not strongly attached to it, could pass through and penetrate up to half the thickness of the wall from the outside. The Inner Light, being constrained within the vessel with force, can pass through half the thickness of the wall from the inside and illuminate it, even though it is not as refined as the outer part. Then the Inner and Surrounding Lights bond together, and the Surrounding Light illuminates the Inner Light. The vessel itself also receives illumination from both and becomes greatly refined. However, if we observe with our physical senses that the inner part appears more refined, the reason is that the Inner Light, although much smaller than the Surrounding Light, because it is constrained and limited with force within the vessel, it illuminates a great and complete light within the inner part of the vessel. This is not the case with the Surrounding Light, which, although very great, since it is not attached to the outer part of the vessel and is not constrained and limited within it with force, does not illuminate it with complete illumination. Therefore, it appears that the inner part of the vessel is more refined than the outer, and this will be clarified later in the illumination of the mouth of Adam Kadmon.