Preface to the Zohar 26

Chapter 26

Kabbalah is studied within a tradition that guarded it with great care. This is an English translation of Baal HaSulam's Hebrew.

1 If you reflect on the above parable, you will discover how the three modes of one who plans to build a house are intertwined in the manner of cause and effect. The root of them all is the initial thought, since no detail of his planned design will come into being other than by the “last in deed” that emerged from him “first in thought.” Likewise, he will execute something at the time of construction only in accordance with the details he prearranged from the planned design.
2 From here you can understand with regard to the worlds, that there is not even a small novelty in the worlds that is not drawn from Ein Sof, blessed be He, i.e., from the first state of the souls, which are found there in their whole completed state of the completion of the rectification. This is in accordance with the notion “last in deed, first in thought,” stated above, and thus everything that will become manifest until the completion of the rectification is incorporated there. At first, it is drawn from Ein Sof, blessed be He, to the world of Atzilut, like the parable, in which the planned design is drawn from the first thought. Then, each and every detail is drawn from the world of Atzilut to the worlds of Beria, Yetzira, and Asiya, as in the parable, where all the details are drawn from the planned design when they are actually executed in the building of the house.
3 Thus, there are no small details, newly formed in this world, which are not drawn from Ein Sof, blessed be He, from the first state of the souls. From Ein Sof, blessed be He, each detail is drawn to the world of Atzilut, that is, into a particular conceptualization unique to the newly-formed entity which will appear in this world in actuality. And from the world of Atzilut, the novelty is drawn to the three worlds of Beria, Yetzira, and Asiya, where the novelty is manifested in actual reality, and where it emerges from a status of Divinity to that of a created being, and to Yetzira, and Asiya, until it is drawn to the lower created entity which is situated in this world. Understand this thoroughly and compare everything to the practice of building a house by a corporeal person, and then you will comprehend it well.
4 It has been explained that there is no novelty that can come into being in the world that will not be drawn from the general root in Ein Sof, blessed be He, and from its particular root in Atzilut, after which it passes via Beria, Yetzira, and Asiya, and attains the status of a created being, and then it comes into being in this world. Understand this thoroughly.

English: The Sefaria Sulam, 2023, CC BY