Zohar III:78b

Chapter 67: Zohar III:78b

The Zohar is studied within a tradition that guarded it with great care. Here it is presented in the original Aramaic.

English not available yet

א ערות אשה ובתה לא תגלה (ויקרא יח יז). תאנא, בתקוני מטרוניתא אוקימנא אלין עריין אע"ג דאינון באתגלייא ובסתימא. ותמן בת בנה בת בתה - דהא עלמא אצטריך לון ואינון ישובא דעלמא כמה דאוקימנא. ומאן דגלי חד ערייתא - ווי ליה ווי לנפשיה! דהא גלי בגין דא עריין אחרנין.
ב ותניא, מלה בתראה דעשר אמירן דאורייתא - לא תחמוד אשת רעך, בגין דהאי כללא דכלהו! ומאן דחמיד אתתא אחרא - כאלו אעבר על אורייתא כלא! ברם לא אית מלה דקיימא קמי תשובה, וכל שכן אי קביל עונשיה כדוד מלכא. א"ר יוסי, תנינן כל מאן דחב ואתפרש מההוא חובא - תשובה קא מעלייא ליה טפי. ואי לאו - לא סליק בידיה תשובה ולא מעלייא ליה. אי הכי - דוד היאך לא אתפרש מבת שבע לבתר? אמר ליה, בת שבע דידיה הות ודידיה נטיל, דהא מית בעלה.
ג דתניא אזדמנת הות בת שבע לדוד מיומא דאתברי עלמא. ומה עכבא ליה? דנטל ברתיה דשאול מלכא. וההוא יומא נטל לה אוריה ברחמי אע"ג דלא הות דיליה. לבתר - אתא דוד ונטיל דיליה. ועל דדוד דחיק שעתא קמי קב"ה לקטלא לאוריה ולמעבד הכי - אבאיש קמיה ואענש ליה לדוד. דהא קב"ה בעא לאתבא ליה לדוד לקיימא ליה מלכותא קדישא עלאה, וכד תאב - לדידיה תאב.
ד תאנא, א"ר יוסי מאי דכתיב אני ה'? אני ה' עתיד ליתן שכר טוב לצדיקים לעתיד לבא, אני ה' עתיד להפרע מן הרשעים לעתיד לבא, אינון דכתיב בהו הפושעים בי. כתיב אני ה' וכתיב אני אמית ואחיה? אע"פ שאני במדת הרחמים - הרשעים הופכים אותי למדת הדין. דתניא שם מלא ה' אלהים, זכו - ה', ואי לאו - אלהים. אמר ר' שמעון חייבין עבדי פגימותא לעילא. מאי פגימותא? כמה דאוקימנא - פגימותא ממש. והא אתמר.

Aramaic: Hebrew Wikisource, "Sefer HaZohar", CC BY-SA 4.0