Ra'ya Mehemna · Zohar III:272a

Chapter 3: Ra'ya Mehemna · Zohar III:272a

The Zohar is studied within a tradition that guarded it with great care. Here it is presented in the original Aramaic.

English not available yet

א אדהכי, הא בוצינא קדישא אתא לגביה ואמר: רעיא מהימנא! יומא חד אזילנא אנא וחברייא לאכסניא חדא, והוה תמן ינוקא חדא. קם ותקין לן מנרתא ופתורא איהו מגרמיה - כאלו הוה מעשרין שנין - ולא הוה אלא מבן חמש שנין! ותקין פתורא מכל מיני מאכל ומשתה. אמר: הא אוקמוה רבנן דבעל הבית בוצע ואורח מברך, אבל צעיר אני לימים ואתם ישישים על כן זחלתי ואירא מחוות דעי אתכם (איוב לב ו). עד דאטול רשות מכם. אמר ליה: אימא ברי מלאכא דה'.
ב אמר לן: אתון בעיתון לחם תפנוקי בלא קרבא או לחם בקרבא? דהכי אוקמוה רבנן דמתניתין שעת אכילה שעת מלחמה. ואי בעיתו למהוי קרבא עליה - לית חד אכיל! אלא מאן דנצח קרבא - איהו אכיל ובוצע לכלהו! אמרו ליה חברייא: ברי אנת זעיר! ועדיין לא ידעת איך מגיחי גברין רברבין בחרבא, בנענוע דחרבא, ברומחא, בקשתא, בגירין דקשתא, בקירטא, באבנין דקירטא.
ג אמר להו: אל יתהלל חוגר כמפתח (מלכים א כ יא)! דהא ודאי בקריאת שמע אוקמוה כל הקורא קריאת שמע על מטתו כאילו אוחז חרב פיפיות דכתיב רוממות אל בגרונם וחרב פיפיות בידם (תהלים קמט ו). ונענועא דחרבא - צריך לנענעא ליה לשית סטרין, כמה דאוקמוה כדי שתמליכוהו על השמים ועל הארץ ועל ד' רוחות העולם. ודא ו' גוף החרב. י' - ראש החרב. ה"ה - תרי פיות. נרתקא דחרבא - אדני.
ד רומחא - רמ"ח בקריאת שמע, עם שית תיבין דיחודא - הא רומ"ח. מג"ן עם חרבא - מיכאל גבריאל נוריאל שמשין דג' אבהן. קשת דזריק חצים - וכל זרע דאינו יורה כחץ אינו מוליד. קירטא - דא קריאת שמע. ה' אבנין דקירטא - שמע ישראל ה' אלהינו ה' (דברים ו ד). לקבלייהו ויקח דוד חמשה חלוקי אבנים מן הנחל (שמואל א יז מ). וכד שוי להון בקירטא (דאיהי שפה ואיהי שכינתא) - אתעבידו חד כלהו חמש. וקטיל לפלשתאה.
ה ועד כען זריקנא האי אבנא לסמאל דאיהו אבן מצור, והרסנא מצור דיליה ואשפלנא ליה לתתא. ובגין דא אמינא לכון - אל יתהלל חוגר כמפתח! כען יתברר לכון דאנא ידענא איך מגיחין גברין רברבין בסייפין, ברומחא, בקשתא, בקירטא! תווהנא ולא יכילנא למללא קמיה. אמרו ליה רבנן: כען נחזי מאן יהא מרווח נהמא, דאיהו לחם המוציא.
ו פתח ואמר: והיה באכלכם מלחם הארץ תרימו תרומה לה' (במדבר טו כא). במאי אתרימת שכינתא, דאיהי ה' דהמוציא, דאוקימו עלה מארי מתניתין כל הבוצע צריך לדקדק בה'. אלא ודאי הא אוקמוה רבנן דמתניתין מוץ ותבן פטורין מן המעשר. וכד היא במוץ ותבן - איהי בבית אסורין, ולית לה רשו לארמא לגבי מ', למעבד עמה מ"ה. והאי איהו תרומה - תור"ה דאיהי ה' חומשי תורה - דבה ויהי משה בהר ארבעים יום וגו' (שמות כד יח).
ז ובמוץ ותבן דחטה - עליה אוקמוה רבנן אילן שאכל אדם הראשון חטה הוה. קריב ח"ט (דאיהו מוץ ותבן) לאת ה', ואסתליק מניה י' דאיהו עשור דילה. ובגין דא כד איהי ב'מוץ ותבן' דאינון לקבל 'ערלה ופריעה' - פטור מן 'המעשר'; ולית רשו לאת י' לחברא באת ה', דאינון איש ואשה. ובגין דא - כל הבוצע צריךלדקדק בה'. וצריך למבצע מאתר דבשולו יפה - בגין דבשול איהו גמר פרי, ודא ו'.

Aramaic: Hebrew Wikisource, "Sefer HaZohar", CC BY-SA 4.0