Chapter 14: Zohar III:91a
The Zohar is studied within a tradition that guarded it with great care. Here it is presented in the original Aramaic.
English not available yet
א שור או כשב או עז כי יולד והיה שבעת ימים תחת אמו וגו' (ויקרא כב כז). רבי יוסי פתח: צדקתך כהררי אל משפטיך תהום רבה אדם ובהמה תושיע ה' (תהלים לו ז). האי קרא אית לאסתכלא ביה. אבל תא חזי צדק - כתרא קדישא עלאה. כהררי אל - כאינון טורין עלאין קדישין דאקרון 'טורי דאפרסמונא דכיא'. ובגין דאיהי סלקא לאתקשרא בהו לעילא - כל דינהא בשיקולא חדא לכלא, דלית בההוא דינא רחמי. משפטיך תהום רבה - משפט דאיהו רחמי נחית לתתא לההוא דרגא לתקנא עלמין וחייס על כלא, ועביד דינא ברחמי לבסמא עלמא.
ב ובגין דאיהו רחמי - אדם ובהמה תושיע ה' - לכלא, בשיקולא חדא. אדם ובהמה הא אוקמוה. מאן דהוא אדם ושוי לגרמיה כבהמה. אדם ובהמה - דין אדם ודין בהמה חד הוא. אדם - ובן שמנת ימים ימול לכם כל זכר (בראשית יז יב). בהמה - והיה שבעת ימים תחת אמו ומיום השמיני והלאה ירצה לקרבן אשה לה' (ויקרא כב כז) - בגין דיעבר עלייהו שבת חד ודא אוקמוה:
Aramaic: Hebrew Wikisource, "Sefer HaZohar", CC BY-SA 4.0