Chapter 14: Ra'ya Mehemna · Zohar III:179b
The Zohar is studied within a tradition that guarded it with great care. Here it is presented in the original Aramaic.
English not available yet
א על פי ה' יחנו ועל פי ה' יסעו את משמרת ה' שמרו (במדבר ט כג). דכל י' אית לה ד' אנפין. ג' חיוון אינון לקבל תלת יודין, וד' אנפין לכל חיה לקבל ד' אנפין דה'. על פי ה' יחנו ויסעו.
ב שמרו - דא שכינתא, דנטרא לאינון דשמרי שבתות וימים טובים, דבגין כך לא זזה שכינה מישראל בכל שבתות וימים טובים. ואפילו בשבתות דחול, אלא דאיהו סוגרת ומסוגרת בהון.
ג ובכל צלותא, איהי עולה לה' עד דמטאת למרכבתא דאבהן עלאין, דאינון גדול"ה גבור"ה תפאר"ת, דאית להון תריסר אנפין, לקבל תריסר שבטין. וכפום דאיהי אוליפת זכות על אלין מארי צלותין ומארי זכוון בכל פקודא ופקודא דאורייתא - הכי יחנו על זכוון דלהון. וכן יסעו לגבייהו. והכי נחתא שמירה לגבייהו. מאן דעביד זכוון שלא על מנת לקבל פרס - קודשא בריך הוא נחית עליה במרכבתא דיליה ובד' חיוון דיליה.
ד ומאן דעביד זכוון על מנת לקבל פרס - נחית עלייהו במרכבתא דעבד מטטרו"ן ובד' שומרין דיליה. ולרשיעיא נחית עלייהו בעובדייהו באינון שדין ומזיקין ומלאכי חבלה - עון ומשחית אף וחימה. פתחו מארי מתניתין ואמרו: ודאי הכי הוא! זכאה חולקך רעיא מהימנא! (ע"כ רעיא מהימנא) ברוך ה' לעולם אמן ואמן. ימלוך ה' לעולם אמן ואמן.
Aramaic: Hebrew Wikisource, "Sefer HaZohar", CC BY-SA 4.0