Ra'ya Mehemna · Zohar III:229b

Chapter 55: Ra'ya Mehemna · Zohar III:229b

The Zohar is studied within a tradition that guarded it with great care. Here it is presented in the original Aramaic.

English not available yet

א אין דורשין במרכבה ביחיד בגין דהדורש ליחיד עמיה הא אינון שנים בדרשא ולא צריך תמן למשמע קלא בצלותיה אלא רק שפתיה נעות וקולה לא ישמע. ובהאי רזא והזר הקרב יומת. והכי באצילות (ד"א בצלותא) כל חד מצלי בחשאי דלא אשתמע צלותיה לגבי חבריה כגון מאן דדריש לחבריה וישתיק דבור לגביה, לא צריך למעבד אלא דבור בחשאי דלא ישמע חבריה. ובגין דא אוקמוה רבנן כל המשמיע קולו בתפלתו הרי זה מקטני אמנה.
ב ובגין כך חיוון אשא לעילא ממללן כענפין דאילנא דהוו מתקבצין תמן במזמוטי חתן וכלה. באן אתר? בקריאת שמע דתמן ואשמע את קול כנפיהם דאינון ס"ד לד' גדפין ד' זמנין ס"ד סלקין רנ"ו. והאי איהו רנו ליעקב שמחה. אימתי? לבתר דנטיל נוקמא משנאוי ויוקיד טעוון דלהון. הדא הוא דכתיב ובאבוד רשעים רנה. איהו הנר (ס"א מ' שנין) לאשלמא ע"ב ע"ב ע"ב,
ג ותליין ס"ד מן תמני' א"ז. והכי ס"ד מתמניא - א"ז לד' סטרין - רנ"ו. וכד מטי לל"ב דאינון א"ז א"ז א"ז א"ז דאינון ח' ח' ח' ח' - אתחבר י' לכל סטר למהוי חי ה' בח"י ברכאן דצלותא דאית בהון ח"י זמנין ה' דסלקין ע"ב. בההוא זמנא דמתחברא ה' באדני בח"י עלמין יאהדונהי - מיד דחיון דאש חשות. מה כתיב בהון? בעמדם תרפינה כנפיהם. בעמדם ישראל בגלותא (נ"א בצלותא), תרפינה כנפיהם - דלא ישתמודעון עד ההיא שעתא,
ד והאי איהו רק שפתיה נעות דאינון כנפי החיות. וקולה לא ישמע מה דהוי חשמל. חיון אשא ממללן אינון חשות. ובגין דא תקינו צלותא בחשאי, והכי מעשה מרכבה בחשאי למללא תמן בחשאי בינו לבין עצמו. ג' צלותין תקינו ובכלהו ח"י ה' דאינון ע"ב אתוון בכל צלותא בתמני סרי ברכאן דאינון רי"ו. וכלילן בחסד בע"ב עם ל"ב נתיבות, והיינו ר"ן חסרין ב' דכלילן בעמודא דאמצעיתא
ה דמקרבנא אשתמע צלותא. צלותא מקרבנא כגוונא דאתמר בהון ואשמע את קול כנפיהם הכי בכרובים וישמע את הקול מדבר אליו. כגוונא דכבש סלקין ונחתין ביה קרבנין ועלוון - הכי בצלותא מלאכין סלקין תרי ונחתי תרי. וכגוונא דסיני דביה משה ואהרן סלקין ונחתין. סלקין תרין ונחתין תרין. ובפקודא דא אתרמיזו כל פקודין דאורייתא.
ו והכי כד הוה פתח רבי עקיבא במעשה מרכבה פומיה הוה סיני וקליה הוה סלם דביה מלאכין סלקין ונחתין. בכל דבור ודבור דיליה הוה רכיב עליה מלאך מטטרו"ן, איהו רכב לשכינתא דכלילא ביה ספירן עמודא דאמצעיתא דאיהו יו"ד ה"א וא"ו ה"א מלגו דשכינתא כלילא מי' ספירן דלבר וקב"ה ושכינתיה רכב ומרכבה (לעלת העלות) עמודא דאמצעיתא רכב לעלת העלות ושכינתיה רכב לעמודא דאמצעיתא. ועלת העלות איהו דמיחד לכלא ומסדר לכלא ונהיר בכלא. נהוריה אעבר בנשמתא וגופא ולבושא, ולית ביה שנוי ושותפו וחושבן ותמונה ודמיון מכל מרכבתא ומראה ודמיון דאתחזייא בעין השכל. דרגין עלאין ותתאין אינון רכב ומרכבתא לגביה, ועליה לית מאן דרכיב
ז קשת - סימן תקיעה שברים תרועה. ואינון סימן מרכבה דאבהן. תקיעה - דאברם. שברים - דיצחק. תרועה - דיעקב דאתמר ביה ותרועת מלך בו. ושלשה גוונין אתחזיין ביה - חוור וסומק וירוק. ומסטרא דגבורה אתקרי קשת גבורים חתים. ומסטרא דימינא - כמראה הקשת אשר יהיה בענן ביום הגשם. כד אתחזי ביום הגשם אחזי רחמי. וכד אתחזי בלא מטרא אחזי דינא. מעורב בין מטרא ושמשא - אחזי דינא ורחמי כליל. והאי איהו ש מן שדי - תלת ענפי אבהן דאינון ה' אלהינו ה' - תלת שמהן לקבל תלת ענפי אבהן. ובהון י"ד אתוון בחושבן ד"י מן שדי. ולבוש דשדי - מטטרון - דהכי סליק בחושבן שדי. עד כאן.

Aramaic: Hebrew Wikisource, "Sefer HaZohar", CC BY-SA 4.0