Ra'ya Mehemna · Zohar III:242b

Chapter 95: Ra'ya Mehemna · Zohar III:242b

The Zohar is studied within a tradition that guarded it with great care. Here it is presented in the original Aramaic.

English not available yet

א מסטרא דימינא אתקריאת 'אבן'. וכמה אבנין מפולמין יקירין אשתכחו מינה דמינייהו מיא דאורייתא נפקין. ובגיניהון אתמר אמר ר' עקיבא לתלמידיו כשתגיעו לאבני שיש טהור אל תאמרו מים מים שמא תסתכנו בנפשכם. לא תימרון דאינון מים - מים ממש - משום דובר שקרים לא יכון לנגד עיני. דאלין מים דא אורייתא דאתמר בה ותורה אור. ובגין דהאי נהורא נביע במבועא דמיא אשר יכזבו מימיו אתקרי מים.
ב ומסטרא דשמאלא האי אבן דאיהי י' אתקרי גחלת, ומתמן עשר ספירן כשלהבת קשורה בגחלת. ואית לה ד' גוונין (ועשרה) - אינון יוד הא ואו הא - ה'. ואיהי יד הגדולה בימינא, יד החזקה בשמאלא. עמודא דאמצעיתא - מתמן איהי יד רמה - כליל ממ"ב גוונין.
ג ובגין דאיהי מסטרא דימינא אבן ומסטרא דשמאלא גחלת - בה נטיל קב"ה נוקמא מישמעאל ואדום דאינון אישין נוכראין במים הזדונים, וממנן דלהון סמאל ונחש. סמאל - אשא דגיהנם ממונה על אומה דעשו. נחש - ממונה על אומה דישמעאל, ואיהו רהב דממנא על מיא.
ד בימינא דאברהם דדרגיה חסד נטיל נוקמא מישמעאל וממנא דיליה, ובשמאלא דיצחק דדרגיה 'פחד' נטיל נוקמא מעשו וממנא דיליה. בתרין משיחין דאינון חד מימינא - משיח בן דוד, וחד משמאלא - משיח בן יוסף. ובדרגא דיעקב דאיהי לקבליה ברזא דשכל את ידיו (כי מנשה הבכור) - אריה לשמאלא, שור לימינא דישמעאל. בגין דיהודה גלה בעשו - אשתכח ימינא דקדושה עם שמאלא דעשו, ושמאלא דקדושה עם ימינא מסאבא דישמעאל. עד כי יבא שילה - רעיא מהימנא בדרגיה תפארת ישראל - נטיל נוקמא מערב רב
ה בתלת דרגין אלין יפקוד (נ"א יפקון) כהנים לוים וישראלים מן גלותא. ובהון נטיל נוקמא מעשו וישמעאל וערב רב. כגוונא דערב רב מעורבין בעשו וישמעאל - הכי יעקב מעורב באברהם ויצחק - ערוב דתרווייהו. והכי מתערב שילה עם משיח בן דוד ומשיח בן יוסף ויהא שלשלת דתרוויהו. כההוא זמנא דחזא בלעם בנבואה דיליה דהכי מתקשרי תרין משיחין ברעיא מהימנא בתלת אבהן בגלותא בתראה,
ו פתח ואמר לא הביט און ביעקב ולא ראה עמל בישראל ה' אלהיו עמו ותרועת מלך בו. וכלא לקיימא קרא וברחמים גדולים אקבצך - בההוא זמנא מתברין קליפות דהוו מסחרין לשכינתא. מיד אתגלייא אבנא חדא מתלת אבנין דאינון סגולתא דעלייהו אתמר ויהי בשלשים שנה (יחזקאל א א). ואינון ה'"י. ברביעי - אבנא רביעאה, בחמשה לחדש - אבנא חמשאה. לקבלייהו ויקח דוד חמשה חלוקי אבנים מן הנחל. ואינון לקבלייהו חמש תיבין דאינון שמע ישראל ה' אלהינו ה'.
ז ואני בתוך הגולה - דא שכינתא. בה קב"ה אחד - ו' בתוספת ואני הוא נהר צדיק חי עלמין ונהר יוצא מעדן להשקות את הגן. מאי עדן? דא בינה, נהר דנפיק מינה דא ו, בן י"ה, דרגא דרעיא מהימנא. ורעיא מהימנא נפיק מאימא עלאה ואתפשט בשית ספיראן עד צדיק, ומניה אשקי לגנתא (דעדן) דאיהי שכינתא.
ח מאי כבר? - כ' כתר, ב' בינה, ר' ראשית חכמה. כתר בימינא, חכמה בשמאלא, בינה באמצעיתא. רכב לעילא לעלת העלות י' ספיראן כלהו אתכללו בנהר דאיהו אתפשט עד צדיק דאיהו כל - כליל כלא. ובגיניה אוקמוה אילנא רבא ותקיף ומזון לכלא ביה - מניה תליא כלא. כד חמא שכינתא מגו קליפין חזה עמה עשר ספירן. (ס"א ובחבורא קדמאה).

Aramaic: Hebrew Wikisource, "Sefer HaZohar", CC BY-SA 4.0