Chapter 61
Kabbalah is studied within a tradition that guarded it with great care. This is an English translation of Baal HaSulam's Hebrew.
1 The following question can be asked: Why was the Zohar not revealed in earlier generations, for without a doubt they (the earlier generations) were on a higher level than those of the later generations. Were they not more worthy than the later generations? And furthermore, why was there no explanation of the Zohar until the time of the Rabbi Isaac Luria (ARI) and not to kabbalists that preceded him? And an even greater question, why was an explanation of the Zohar, and the works of the ARI, not revealed until this generation? Is this generation more qualified?
2 The answer: This world that will exist for six thousand years, is similar to one entity, that has three parts, a “head” a “body” and an “end” (three different spiritual levels), known as Chochmah-Binah-Daat (ChBD), Chesed-Gevurah-Tiferet (CGT) Netzach-Hod-Yesod (NHY). As is written, two thousand years of emptiness, two thousand years of Torah, and two thousand years of the days of the messiah (Sanhedrin 97a). For in the first two thousand years known as “head/ChBD” the “lights” were very limited, and were considered as a head without a body (no vessel to absorb the light) these “lights” are of the level of Nefesh, due to the inverse relationship between the “light” and the “vessel” (that receives the light).
3 For the rule is, that one’s highest desires-vessels (those desires that are easily relinquished) are constituted first (in a spiritual person), but that the lowest lights also appear first (in these easily relinquished desires). In that when there are only refined-higher (easily relinquished) desires, there is only the light of Nefesh, which is the lowest light (understanding). And that is what is meant two thousand years of emptiness.
4 And in the next two thousand years which are CGT of the vessels, there appeared the light of Ruach (higher than Nefesh) which is the level of Torah, this being the two thousand years of Torah. And the last two thousand years are NHY of the vessels, which attract the light of Neshmah, which are the highest lights, and are also known as the days of the messiah.
English: trans. Baruch Cohen, 2019, CC0