54 And see, the rav explained to them that the thirteen Attributes are the branches of the descendants that go out from the ten upper ones [which] are called Sefirot, these opposite these with three hidden ones, heads of heads [general principles]. And [even] if they do not have reality for you [in the Torah], there is a tradition for them by those that preceded us, man [receiving] from the mouth of man until [it was received] from the mouth of the prophets of blessed memory. And the descendants, these are the works called attributes, and the roots, which are the parents, are called Sefirot, not because it is [that their name might refer to] number (מספר) etc. And we have not copied his whole answer because we will dwell longer on it and clarify the explanation broader in the Gate of Purity [Gate XI] chapter 1, with help of HaShem. And now it is appropriate that we say that the intention of the rav, in his saying ‘with these heads of heads etc.’ is not that his answer to them would be that there are thirteen Sefirot. Because if that would have been the intention of the rav, he could have settled the root of their question for them, [by saying] that what is in Sefer Yetzira, where it says ‘ten and not eleven’, [that] this is not traditional law (Halacha). And since we see that the Gaon did not hasten to settle the expression nor to reject it, [this means] that it is seen that he reckons the three hidden ones not to be Sefirot – [and thus to avoid] that we could have said that they [= the Sefirot] are thirteen, as they [= the three hidden ones] are only hidden powers, [more] fine realities than the reality of the Sefirot, just a we will expand [our] clarification there [in Gate XI, chapter 1] with help of HaShem.And just as there is for us no distress from what we have found, that there are [the] ten [Sefirot] of [the world of] Atsilut/Emanation, and the ten of [the world of] Beriah/Creation, and [the] ten of [the world of] Yetzira/Formation, and [the] ten of [the world of] Asiya/Action, similarly it is not difficult for us that there are hidden realities, because surely the Sefirot they are always only ten. And when we encounter hidden realities, they are sources for the revealed ones. And if it is so that the revealed ones are a shadow of the upper [hidden] ones, and they never ascend from ten, and do not decrease from ten, and the three [“heads of heads”] are sources as we will explain there in the clarification of the words of the Gaon, with help of HaShem. Further there is a place for erring in a Baraita of R. Simon the Righteous, and Rav Hamai Gaon copied it in the Book of the Meditation which he wrote, and this is the citation: ‘And each of these thirteen powers has a known name. And there their degree [is] one above the other. 1. Primordial Air, 2. Primordial Wisdom/Chochmah, 3. Wonderful Light, 4. Hasmal (חשמל)/Amber, 5. Cloud, 6. Throne of Brightness, 7. The big wheel that is called Hashazit (חזחזית), the place of origin of the vision (חזיון) of the visionaries, 8. Cherub [name of an angel], 9. Wheels of the Chariot, 10. The Encircling Air, 11. Curtain, this is the Throne of the Honor, 12. The place of the souls that is called Chambers of Gedolah/Greatness, 13. The mystery of the upper arrangement which is called Palace of the Upper Holy One. And these are the thirteen powers that are revealing themselves from hidden upper Keter which is called Artisan’. End of the citation for our [current] subject. And the truth is that the apparent meaning is that it counts the order of the Sefirot, and thus it is that there are ten Sefirot. And the first one is Primordial Air, and this is Keter, as its thus name is well-known and it will be explained in the Gate of the Special Names (Gate XXIII). The second one is Primordial Wisdom and this is Chochmah/Wisdom itself. Third Wonderful Light which is Bina, Fourth Hasmal which is Chesed, Fifth Cloud [is] Gevurah, Sixth the Throne of Brightness which is Tif’eret, Seventh Hashazit which is Netsach and it is one of the prophets of truth, Eighth Cherub which is Hod, Ninth Wheels of the Chariot which is Yesod, Tenth the Encircling Air which is Malkut. From here onwards they are not among the Sefirot, but degrees which are beneath the Sefirot. And some explain that they are three sorts of emanation that are in Malkut, but not [of the degree of the] actual emanation. But to us it seems that his intention is that they are three sources hidden in Malkut, as there has come an allusion to it, just as three upper ones were alluded to hidden in Keter, thus they [here] came in it [= Malkut] unveiled. And here is not the place for this subject, but [it is] in the Gate of Purity [Gate IX] and in the Gate of Atsilut, Beriah, Yetzira Asiya [Gate XVI], with help of HaShem. And on the subject of the three remaining ones, see in the words of Rabbi Simon the Righteous, blessed be he, that they are [called] “11. Curtain, 12. The place of the souls that is called Chambers of Gedolah/Greatness, 13. The mystery of the upper arrangement which is called Palace of the Upper Holy One.” It appears to us in his expression, when the meditation is considered well, that he does not speak on the subject of the Sefirot, but on the powers of the Sefirot, and particularly that he calls the eleventh one “Curtain” of which the explanation is: a place of interruption, and it is a curtain and a screen between Atsilut/Emanation and the other matters that are below Atsilut/Emanation, and he calls it Throne of the Honor, as it is the throne that encompasses many thrones, and among us it is the subject of the base expressed as [the world of] Beriah/Creation, as will be explained in the Gate of Atsilut, Beriah, Yetzira, Asiya [Gate XVI], with help of HaShem.