Chapter 10
Kabbalah is studied within a tradition that guarded it with great care. This is an English translation of Baal HaSulam's Hebrew.
1 However, the metaphor does not correspond precisely to the issue at hand, since in the book of wisdom that is in this world, both the white and the ink in its letters are lifeless. The manifestation of wisdom on their account does not occur in their essence itself but outside them, i.e., in the mind of the reader. This is not the case for the four worlds Atzilut, Beria, Yetzira, and Asiya, which are the book of the heavens, as all the brains in the spiritual and corporeal realities are present in them and are drawn from them. Thus, you should understand that the white background it contains, which is the medium of the book, is itself the intelligible matter in the book, while the three colors of the ink serve to elucidate this intelligible matter.
English: The Sefaria Sulam, 2023, CC BY