Chapter 7: Zohar III:182a
The Zohar is studied within a tradition that guarded it with great care. Here it is presented in the original Aramaic.
English not available yet
א הולך אל דרום וסובב אל צפון (קהלת א ו) - היינו דכתיב מימינו אש דת למו (דברים לג ב). ימינו - זה דרום. אש דת - דא צפון. ודא כליל בדא.
ב סובב סובב הולך הרוח. האי קרא קשיא! "סובב סובב הולך השמש" מבעי ליה!? מאי הולך הרוח? מאן רוחא דא? דא הוא תחת השמש דאקרי רוח הקדש, ודא רוח הולך וסבב לאלין תרין סטרין לאתחברא בגופא. ועל דא כתיב הרוח - ההיא דאשתמודע. השמש סתם דאשתמודע חולקא דישראל.
ג ועל סביבותיו שב הרוח - מאן סביבותיו? אלין אבהן דאינון רתיכא קדישא ואינון תלת. ודוד דא הוא רוחא רביעאה דאתחבר בהו. הא אינון רתיכא קדישא שלימתא! ועל דא כתיב אבן מאסו הבונים היתה לראש פנה (תהלים קיח כב).
ד בגין דכל מלוי דשלמה מלכא סתימין כלהו בחכמתא, וכלהו לגו בגו דהיכלא קדישא. ובני נשא לא מסתכלי בהו וחמאן מלוי כמלין דבר נש אחרא. אי הכי מה שבחא הוא לשלמה מלכא בחכמתיה משאר בני נשא?! אלא ודאי כל מלה ומלה דשלמה מלכא סתים בחכמתא!
Aramaic: Hebrew Wikisource, "Sefer HaZohar", CC BY-SA 4.0