Zohar II:218b

Chapter 40: Zohar II:218b

The Zohar is studied within a tradition that guarded it with great care. Here it is presented in the original Aramaic.

English not available yet

א כגוונא דא קטרת - כל מאן דארח בההוא תננא כד סליק ההוא עמודא מההיא מעלה עשן - הוה מברר לביה בברירו למפלח למאריה, ואעבר מניה זוהמא דיצר הרע, ולא הוה ליה אלא לבא חדא לקבל אבוה דבשמיא. בגין דקטרת תבירו דיצר הרע איהו ודאי בכל סטרין. וכמה דציץ הוה קאים על ניסא - אוף קטרת, דלית לך מלה בעלמא למתבר ליה לסטרא אחרא בר קטרת.
ב תא חזי מה כתיב קח את המחתה ותן עליה אש מעל המזבח ושים קטרת (במדבר יז יא) - מאי טעמא? כי יצא הקצף מלפני ה' החל הנגף - דהא לית תבירו לההוא סטרא בר קטרת. דלית לך מלה חביבא קמי קודשא בריך הוא כקטרת, וקיימא לבטלא חרשין ומלין בישין מביתא, ריחא ועשנא דקטרת דעבדי בני נשא, בההוא עובדא איהו מבטל, כל שכן קטרת.
ג מלה דא גזרה קיימא קמי קודשא בריך הוא דכל מאן דאסתכל וקרי בכל יומא עובדא דקטרת - ישתזיב מכל מלין בישין וחרשין דעלמא, ומכל פגעין בישין, ומהרהורא בישא, ומדינא בישא ומותנא. ולא יתזק כל ההוא יומא. דלא יכיל סטרא אחרא לשלטא עליה. ואצטריך דיכוון ביה.
ד אמר רבי שמעון, אי בני נשא הוו ידעי כמה עלאה איהו עובדא דקטרת קמי קודשא בריך הוא, הוו נטלי כל מלה ומלה מניה, והוו סלקי לה עטרה על רישייהו ככתרא דדהבא! ומאן דאשתדל ביה בעי לאסתכלא בעובדא דקטרת, ואי יכוון ביה בכל יומא - אית ליה חולקא בהאי עלמא ובעלמא דאתי, ויסתלק מותנא מניה ומעלמא, וישתזיב מכל דינין דהאי עלמא; מסטרין בישין ומדינא דגיהנם ומדינא דמלכו אחרא.
ה בההוא קטרת כד הוה סליק תננא בעמודא - כהנא הוה חמי אתוון דרזא דשמא קדישא פרחין באוירא, וסלקו לעילא בההוא עמודא. לבתר כמה רתיכין קדישין סחרין ליה מכל סטרין, עד דסליק בנהירו וחדוה. וחדי למאן דחדי. וקשר קשרין לעילא ותתא ליחדא כלא והא אוקימנא. ודא מכפר על יצר הרע ועל עבודה זרה דאיהו סטרא אחרא והא אוקמוה:

Aramaic: Hebrew Wikisource, "Sefer HaZohar", CC BY-SA 4.0