פרק קח: רעיא מהימנא · ח״ג רמח ע״א
הזוהר נלמד במסורת ששמרה עליו בזהירות רבה. כאן הוא מוצג במקור הארמי.
א כי יקרא קן צפור לפניך בדרך - מארי מקרא. בכל עץ - מארי משנה דאינון כאפרוחים דמקננין בענפי אילנא. אית דאמרי בכל עץ אלין ישראל דאתמר בהו כי כימי העץ ימי עמי. או על הארץ - אלין מארי תורה (ד"א משנה) דאתמר בהו על הארץ תישן וחיי צער תחיה ובתורה אתה עמל. אפרוחים - אלין פרחי כהונה. או ביצים - אלין דזן לון קב"ה מקרני ראמים ועד ביצי כנים. והאם רובצת על האפרוחים בזמנא דהוו קרבין קרבנין. מה כתיב? לא תקח האם על הבנים -
ב חרב בי מקדשא ובטלו קרבנין. מה כתיב? שלח תשלח את האם וגלו הבנים והיינו ואת הבנים תקח לך מסטרא דא דאת ו' דאיהו עולם ארוך דאתמר ביה למען ייטב לך והארכת ימים - לעולם שכולו ארוך.
ג ובאתר דקרבנין תקינו צלותין ומצפצפין בקלין דשירין. בקול דקריאת שמע לגבי עמודא דאמצעיתא דאיהו לעילא. דהא אימא וברתא בגלותא. ומיד דנחית קשרין לה בברתא דאיהי 'יד כהה' למהוי קשיר ו' עם ה' בשית ספיראן. מיד מלחשין לגבי חכמה ברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד.
ארמית: ויקיטקסט העברי, "ספר הזוהר", CC BY-SA 4.0