Introduction to the Zohar 48

Chapter 48

Kabbalah is studied within a tradition that guarded it with great care. This is an English translation of Baal HaSulam's Hebrew.

1 And through a person’s comprehension of the secrets (deeper meanings) of the Torah and Mitzvot, he purifies the animal desires that are within him. And according to his discernment (of these secrets), he begins to develop the point of [the spiritual level known as] Neshama that envelopes his 248 [spiritual] organs and 365 [spiritual] sinews. When this process is complete, what started as a mere dot becomes a complete Partzuf (a complete spiritual entity), and the person ascends to the Binah level of the world of Asiyah. The desire at this level is extremely pure, immeasurably more than the previous vessels (desires) of Teferet and Malchut, and conveys a very intense light from Ein-Sof, [that is] known as the “Light of Neshama”. And all the specific mineral, vegetable and animal [desires] of this Binah level, in the world of Asiyah, help the individual receive the complete light (understanding) from the Sefirah of Binah.
2 This is also called “Animal of Holiness”, since its focus is geared towards the purification of a person’s animal desires (that are stronger than his mineral and vegetable desires). And just as an animal can leave the pack and forge his own particular path, so too at this stage, a person feels how the light affects his 613 distinct [spiritual] body parts, to the degree that each individual [spiritual] part becomes a complete Partzuf. The supremacy of this light (Neshama) as compared to the light of Ruach, is analogous to the superiority that animals have over vegetables and minerals, in our physical world. At this juncture, with the completeness of Binah, a trace of the next level appears, known as the "Light of Chochma”.

English: trans. Baruch Cohen, 2019, CC0